Перемога росії в Україні загрожує нам усім – Шольц

Олаф Шольц опублікував статтю у Wall Street Journal з заголовком “Перемога росії в Україні загрожує нам усім”, в якій канцлер Німеччини висловлює своє бачення щодо запобігання цьому. Деталі статті розібрані нижче.

Як Європа та США реагують на виклик путіна

Перемога росії в Україні могла б означати не лише кінець України як вільної, демократичної та незалежної держави, а й суттєві зміни в обличчі Європи. Це було б серйозним ударом по ліберальному світовому порядку. Агресивна спроба росії захопити територію силою могла б стати прикладом для інших авторитарних лідерів по всьому світу. Зараз все більше країн ризикують стати жертвами хижака, який чатує по сусідству.

Тому США і Європа підтримують боротьбу України за свободу. Лідерство президента Байдена має вирішальне значення для забезпечення об’єднаної та успішної відповіді на агресію путіна. Наразі путін не досягнув жодної зі своїх воєнних цілей. Він розраховував, що за два тижні зможе захопити українську столицю Київ. Проте через два роки він досі далекий від досягнення цієї мети, а Україна мужньо протистоїть російському тиску. Це стало можливим завдяки героїчній боротьбі українського народу, а також фінансовій та гуманітарній підтримці Заходу, постачанню зброї та боєприпасів в Україну.

Фінансова підтримка ЄС і Німеччини для України: роль у стримуванні російської агресії

Європейський Союз та його держави-члени стали найбільшими фінансовими спонсорами України з початку війни, виділивши понад 91 мільярд доларів, перевершуючи за обсягом допомогу США. Хоча Німеччина відстає від США у військовій підтримці, протягом війни її уряд закупив та поставив військову техніку, включаючи танки, артилерію і системи протиповітряної оборони на суму понад 30 мільярдів доларів. Це доповнило невійськову підтримку Німеччини, таку як приймання понад мільйона українських біженців, і частку підтримки з боку ЄС.

Наша мета є важливою: ми повинні зробити все можливе, щоб запобігти перемозі росії. Якщо цього не вдасться зробити, то ми ризикуємо прокинутися у світі, що стане ще більш нестабільним, загрозливим і непередбачуваним, ніж за часів холодної війни. Попри нашу підтримку, Україна може незабаром стати перед серйозною нестачею зброї та боєприпасів. Деякі фінансові зобов’язання вже вичерпані, а інші потребують продовження. Довгострокові наслідки та витрати, пов’язані з невдачею зупинити агресію путіна, можуть переважити будь-які інвестиції, зроблені наразі.

Напрямки дій для захисту України та Європи: що потрібно зробити

По-перше, важливо продовжувати надавати підтримку. 1 лютого Європейська Рада затвердила виділення Україні додаткових 54 мільярдів доларів фінансової допомоги протягом наступних чотирьох років. Це має бути доповнено додатковою військовою допомогою, і я закликав своїх європейських колег ухвалити необхідні бюджетні рішення.

Німеччина готова надати Києву довгострокові зобов’язання і домовленості у сфері безпеки, подібно до США та інших країн. Це дозволить Україні ефективно захищати себе від майбутніх російських нападів.

По-друге, важливо продовжувати зміцнювати єдність по обидва боки Атлантики. Ми маємо переконати громадян, що перемога росії зробить світ небезпечнішим для всіх нас.

По-третє, необхідно уникати конфронтації з росією і протистояти будь-яким спробам втягнути Організацію Північноатлантичного договору у війну.

По-четверте, НАТО має бути надійним в колективному стримуванні та обороні. Німеччина інвестує в зміцнення обороноздатності та прийняла рішення про розміщення бойової бригади в Литві, щоб підтримати східний фланг НАТО.

Чим швидше путін зрозуміє, що ми залучені до цієї війни на тривалий термін, тим швидше закінчиться війна в Україні. Єдиний спосіб досягти тривалого миру — це зберегти нашу підтримку, єдність і рішучість. Ми повинні бути готові підтримувати Україну стільки, скільки це буде потрібно.